Prijevod vašeg projekta s hrvatskog na portugalski.

Portugalski je romanski jezik kojim govori oko 220 milijuna ljudi diljem svijeta, što ga čini šestim jezikom po broju govornika na svijetu. Većina govornika portugalskog živi u Portugalu, Brazilu, Angoli, Mozambiku, Gvineji Bisau, Kabo Verdeu, São Tomé i Príncipeu i Istočnom Timoru.

U Portugalu je službeni jezik portugalski i njime govori cjelokupna populacija od oko 10 milijuna ljudi. Zemlja ima mješovito gospodarstvo s naprednim gospodarstvom s visokim dohotkom i razvijenim tržištem. Njegov BDP po glavi stanovnika iznosi oko 34 000 USD.

U Brazilu je portugalski službeni jezik i govori ga preko 200 milijuna ljudi. Brazil ima najveće gospodarstvo u Latinskoj Americi i deveto po veličini u svijetu. Njegov BDP po glavi stanovnika iznosi oko 9000 USD.

U Angoli je portugalski službeni jezik i govori ga oko 30 milijuna ljudi. Zemlja ima gospodarstvo u razvoju s BDP-om po glavi stanovnika od približno 4000 USD.

U Mozambiku je portugalski službeni jezik i govori ga oko 30 milijuna ljudi. Zemlja ima gospodarstvo u razvoju s BDP-om po glavi stanovnika od približno 500 USD.

U Gvineji Bisau portugalski je službeni jezik i govori ga oko 2 milijuna ljudi. Zemlja ima gospodarstvo u razvoju s BDP-om po glavi stanovnika od približno 500 USD.

Na Kabo Verdeu portugalski je službeni jezik i govori ga oko 550 000 ljudi. Zemlja ima gospodarstvo u razvoju s BDP-om po glavi stanovnika od približno 3500 USD.

U São Tomé i Príncipeu portugalski je službeni jezik i govori ga oko 200 000 ljudi. Zemlja ima gospodarstvo u razvoju s BDP-om po glavi stanovnika od približno 2000 USD.

U Istočnom Timoru portugalski je jedan od službenih jezika i govori ga oko 1,3 milijuna ljudi. Zemlja ima gospodarstvo u razvoju s BDP-om po glavi stanovnika od približno 1500 USD.

Sve u svemu, ekonomski pokazatelji zemalja portugalskog govornog područja uvelike variraju, u rasponu od naprednih gospodarstava s visokim dohotkom do gospodarstava u razvoju s nižim BDP-om po glavi stanovnika.

Od 2021. procjenjuje se da značajan dio govornika portugalskog diljem svijeta ima pristup internetu. Međutim, točan broj teško je odrediti zbog varijacija u stopama internetske penetracije u različitim zemljama i regijama u kojima se govori portugalski.

Prema izvješću Međunarodne telekomunikacijske unije (ITU), od 2020. globalni prosjek penetracije interneta bio je oko 53,6%. Međutim, ova brojka uvelike varira u različitim zemljama i regijama. Na primjer, u Portugalu, koji ima populaciju od otprilike 10 milijuna ljudi, procjenjuje se da oko 75% stanovništva ima pristup internetu. U Brazilu, koji ima populaciju od preko 200 milijuna ljudi, stopa penetracije interneta procjenjuje se na oko 66%.

Druge zemlje portugalskog govornog područja, kao što su Angola, Mozambik i Zelenortski otoci, imaju niže stope penetracije interneta, s procjenama u rasponu od 14% do 12%. Međutim, važno je napomenuti da se te brojke stalno mijenjaju kako pristup internetu u tim zemljama raste.

Sve u svemu, iako je teško dati točan broj, sa sigurnošću se može reći da značajan dio govornika portugalskog širom svijeta ima pristup internetu, s različitim stopama ovisno o zemlji ili regiji o kojoj je riječ.

Portugalski jezik je romanski jezik koji je nastao na Iberskom poluotoku, točnije na području današnjeg Portugala. Razvio se iz vulgarnog latinskog kojim su govorili rimski vojnici i doseljenici koji su stigli u regiju u 3. stoljeću pr.

Tijekom srednjeg vijeka, portugalski se počeo odvajati od drugih romanskih jezika, poput španjolskog i galicijskog, zbog utjecaja arapskog i drugih jezika koji se govore u regiji. U 13. stoljeću portugalski je postao službeni jezik Portugala, zamijenivši latinski.

U 15. i 16. stoljeću portugalski istraživači i trgovci osnovali su kolonije i trgovačke postaje u Africi, Aziji i Americi, šireći jezik u nove regije. Portugalski je postao globalni jezik trgovine i diplomacije, a govorio se u mnogim dijelovima svijeta, uključujući Brazil, Angolu, Mozambik i Gou.

U 19. stoljeću portugalski je prošao kroz proces standardizacije i modernizacije, stvaranjem standardiziranog pravopisa i usvajanjem novog vokabulara iz drugih jezika. U 20. stoljeću portugalski se nastavio razvijati, s pojavom novih dijalekata i utjecajem drugih jezika, poput engleskog.

Danas je portugalski službeni jezik u Portugalu, Brazilu, Angoli, Mozambiku, Kabo Verdeu, Gvineji Bisau, São Tomé i Príncipeu i Istočnom Timoru. Također ga govore milijuni ljudi diljem svijeta, uključujući Sjedinjene Države, Kanadu i Europu. Portugalski je bogat i raznolik jezik, s dugom i fascinantnom poviješću koja se nastavlja razvijati i prilagođavati novim kontekstima i utjecajima.

Automatsko prevođenje web stranice s hrvatskog na portugalski može donijeti brojne prednosti kako vlasnicima tako i korisnicima web stranica. Prvo, može značajno povećati doseg web stranice čineći je dostupnom široj publici. Portugalski je šesti jezik po broju govornika na svijetu, s preko 220 milijuna govornika, a dostupnost web stranice na ovom jeziku može privući više posjetitelja i potencijalnih kupaca. Dodatno, automatizirani prijevod može uštedjeti vrijeme i resurse vlasnicima web stranica koji bi inače morali ručno prevoditi svoj sadržaj ili angažirati profesionalnog prevoditelja. To može biti posebno korisno za mala poduzeća ili pojedince koji možda nemaju proračun za profesionalne prevoditeljske usluge.

Još jedna prednost automatiziranog prevođenja je ta što može poboljšati korisničko iskustvo pružanjem pristupa informacijama na željenom jeziku. To može biti osobito važno za web stranice koje nude proizvode ili usluge za koje su potrebne posebne upute ili pojedinosti. Pružanjem točnih prijevoda korisnici mogu bolje razumjeti sadržaj i donositi informirane odluke. Nadalje, automatizirano prevođenje također može pomoći u premošćivanju jezičnih barijera i promicanju kulturne razmjene. Čineći informacije dostupnima na više jezika, web stranice mogu potaknuti osjećaj inkluzivnosti i raznolikosti, što može biti posebno važno u današnjem globaliziranom svijetu. Sve u svemu, automatizirani prijevod može donijeti brojne prednosti vlasnicima web stranica i korisnicima, što ga čini vrijednim alatom za širenje dosega i poboljšanje korisničkog iskustva.

LocaleBadger je alat koji upravlja automatiziranim prijevodima na bilo koji broj jezika. Ova značajka je posebno korisna za prevođenje s hrvatskog na portugalski jer može brzo i učinkovito prevesti velike količine teksta. Uz LocaleBadger, korisnici mogu jednostavno konfigurirati proces prevođenja pomoću jedne YAML datoteke u svom repozitoriju, što olakšava postavljanje i korištenje.

Još jedna ključna značajka LocaleBadgera je njegov autonomni rad. Kada korisnik kreira zahtjev za povlačenje u GitHubu, LocaleBadger će automatski stvoriti komplementarni zahtjev za povlačenje s potrebnim prijevodima. Ova značajka štedi vrijeme i trud jer korisnici ne moraju ručno prevoditi svaki dio teksta.

LocaleBadger također dodjeljuje zahtjev za povlačenjem s prijevodima korisniku, dopuštajući mu da pregleda promjene i ugradi ih u svoj rad. Ova značajka osigurava da su prijevodi točni i primjereni kontekstu, što je posebno važno kod prevođenja s hrvatskog na portugalski.

Konačno, LocaleBadger omogućuje korisnicima da donesu vlastiti ključ, radeći sa svojim Google Cloud Translate API ključem. Ova značajka korisnicima daje kontrolu nad njihovim troškovima jer mogu odabrati koliko žele potrošiti na usluge prevođenja. Sve u svemu, LocaleBadger je moćan alat koji može pomoći korisnicima da brzo, učinkovito i točno prevedu s hrvatskog na portugalski.

LocaleBadger je softverski alat koji olakšava prevođenje jezičnih datoteka s hrvatskog na portugalski. Proces je jednostavan i jasan. Korisnik najprije postavlja konfiguraciju prijevoda odabirom hrvatskog jezika kao izvornog jezika. Zatim korisnik odabire portugalski kao ciljni jezik i dopušta LocaleBadgeru da izvede prijevod. Inteligentni algoritmi aplikacije analiziraju izvorni sadržaj i generiraju točne prijevode. Prijevodi se zatim pregledavaju i dorađuju u zasebnom zahtjevu za povlačenjem ako je potrebno, čime se osigurava uglađen i precizan ishod. Dok točna točnost prijevoda može varirati ovisno o složenosti jezika i kontekstu teksta, LocaleBadger pruža pouzdano i učinkovito rješenje za prevođenje jezičnih datoteka s hrvatskog na portugalski.